Her er noen av mine nye armbånd, de i knallfarger er i plastikk og de lyseste er plastikk/ bakelite. De to i bambus er kjøpt i Stockholm. Kjolen er vintage.
Translation: Some of my newest bangles, the dress is vintage.
Søndag dro vi til mamma og pappa for grilling og kos.
Mamma har fine planter ute på hverandaen
Smokey gikk på oppdagelsesferd i hagen mens jeg plukket rabarbra
Og etter en liten dusj av pelsen, så var det å kose og rulle seg i gresset
Grillmat, min første denne forsommeren
Jeg fant min gamle rockering, så morro at jeg vurderer å kjøpe en å ha i leiligheten
Hele antrekket er vintage, bortsett fra tøyskoa som er nye. De skal dere få se nærmere på en annen dag.
Broder’n ville ikke bli tatt bilde av, så han holdt opp en gammal feiekost istedet
Translation: My Sunday at my parents house, barbeque, hula hooping. My whole outfit is vintage, exept for the shoes.
Heyday gir bort denne veska, og jeg er med i konkurransen! Gå hit, så finner dere reglene. Konkurransen avsluttes ikveld kl. 2400, så fort dere! http://intheheyday.blogspot.com/2012/05/jubilee-bag-giveaway.html
Translation: Heyday has a giveaway that closes tonight at Midnight! http://intheheyday.blogspot.com/2012/05/jubilee-bag-giveaway.html
Siden varmen kom for fullt her i Oslo på tirsdag, så passer det vel bra med noen lekre playsuits fra 40- og 50- tallet? Og noen fine sommerkjoler?
Merk dere også at noen av tingene er laget etter mønster fra 40- tallet og oppover. Hva likte dere best?
http://www.etsy.com/shop/nudeedudee
http://www.etsy.com/shop/rascalkosher
http://www.etsy.com/shop/wearitagain
http://www.etsy.com/shop/daisyandstella
http://www.etsy.com/shop/CuriousFawnVintage
http://www.etsy.com/shop/zwzzy
http://www.etsy.com/shop/Rockdollvintage
http://www.etsy.com/shop/honeycombvintage
Translation: It’s summer and really hot here in Oslo, so it’s time for playsuits, bath suits and summer dresses! Which one is your favorite?
My favorite is nr. 3 and 8.
Tirsdag ble hittil den heiteste og varmeste dagen i 2012! Endelig kom sola og gradestokken viste 25 pluss grader da jeg og Tommy trasket ned til Byporten og kundekveld hos Lush.
Til de av dere som ikke har vært på kundekveld hos Lush, så må dere komme innom hvis dere bor i Oslo eller tilfeldigvis er på besøk. Det er ganske morro, latteren sitter løst og idag hadde vi stafett hvor vi skulle finne Lush- produkter. Mitt lag vant dessverre ikke, men gøy var det lell!
Tommy var med og var på vinnerlaget!
Søte Synne fra bloggen “Søstrene Suse” var der. http://sostrenesuse.blogspot.com/
Litt poseringer alene og med Ina- fina! http://mewkid.net/
Vi luktet og snuste, og handlet selvfølgelig da det var 15% avslag på hele butikken. Og jeg møtte min første bloggleser!!! Yay!
( Kjolen jeg har på er fra 50- tallet og kjøpt på Etsy.
Translation: A fun customernight at Lush and I met my first blog reader!