Denne fantastiske vintagekåpa fra 30- 40- tall dumpet ned i postkassa igår! 
Kjempefin grønn farge var det på den og den var lang og god! Siden min elskede, lilla kåpe trenger en tur til skredder’n, så blir den grønne en flott erstatning.
Translation: I love my new princess coat!
På søndag tok Tommy og jeg med oss Smokey og gikk en tur på Løkka. Uheldigvis så streika kameraet mitt, jeg hadde glemt å lade batteriet. 
Det var lenge siden jeg hadde vært på markedet på Birkelunden, så vi tok turen dit. Tanta til Tommy står der hver søndag med samboeren sin og denne gangen hadde han de kule bildene fra SS Norway- båten. I denne omgangen ble det dessverre ikke noe kjøp av bilder, men jeg klarte å få lurt meg litt unna og fikk to herlige go’ biter til slikk og ingenting!
Det første jeg fikk tak i var en drakt fra 50- tallet, her ser dere jakka! (og ja, det skal strykes) Det hørte med et skjørt også.
I en eske lå disse deadstock vintage- strømpene i silke- ull, av norsk fabrikat. Gleder meg til å bruke dem!
Translation: Two vintage scoops from Sunday’s market day!
En ny uke, som er fullstappet med jobb, skole, trekning av give awayen, og en tur til Stockholm! 
Hvordan ser deres uke ut?
Translation: This week is pretty hectic with work, school, a trip to Stockhom and on Thursday I’m gonna announce the winner of the give away!!! How does your week look?
Idag blir det å nyte det det fine været, og bare kose seg! Hva skal dere lesere gjøre idag? Kos dere uansett!
Translation: It’s a lovely Sunday, so I’m gonna go out and enjoy it! What are you readers up to today? Have fun!
Fredag, slik den var i bilder, med Smokey, sushi med Tove og Anniken, nye jakka, nytt skjørt som er en del av en drakt, ta bilde av himmelen utenfor opp- ned, drue- og melonjuice med rosastripete sugerør.
Translation: My Friday in pictures
I vår skal skoene være komfortable og tøffe, ifølge moteekspertene. Joggesko skal liksom få et comeback! Jeg mener at joggesko og tøysko har alltid vært tilstede, uavhengig hva moten sier. Så for min del blir det nok ikke noe Nike eller Adidas, men kanskje disse her? 
Ypperlig til å bruke på jobben ihvertfall!
Translation: The fashion experts are telling the people that sneakers are making a comeback! In my opinion the sneakers has always been present, none regardless what fashion is telling us. I’m not gonna go for any Adidas or Nike shoes, but the Converse One Star Classic 74 shoes in the picture is more suitable for me and to use when I’m at work!
Onsdagen var superhektisk med mye å gjøre på jobb og koselig kaffekos med Ina etter jobb! (www.mewkid.net) Deretter ble det litt shopping av sånne ting man alltid trenger i heimen som oppvaskmiddel, badegreier, mat til Smokey og en t- skjorte til meg. Da jeg endelig steg inn døra med henda fulle av poser, så følte jeg at armene hang helt ned til anklene!!! I tillegg hadde det kommet melding i posten om to pakker, hvorav den ene hadde fått toll! Æsj og dritt! Jeg var så varm og håret sto til alle kanter, så resten av kvelden ble tilegnet å slumre foran tv med mat og masse kos til Smokey.
Hvordan var deres onsdag?
Translation: My Wednesday was so full of work, meeting Ina for a lovely coffee and a little bit of housekeeping shopping!!! How was your Wednesday?
Jeg har lyst til å spørre dere lesere om hva dere velger når/ hvis dere skal kjøpe vintage. Jeg foretrekker 40- og 50- tallet, mens andre går for 50- og 60- tallet. Noen der igjen velger kanskje 30- tallet.
Jeg ser etter fine snitt, flotte farger, alltid etter drakter fra 40- tallet, vesker fra 50-60- tallet, armbånd, originalt undertøy med spiss bh og høye truser, strømper + litt til. Kvaliteten er jo veldig ofte knallbra, selv om jeg pleier å forsikre meg om sømmene og gjerne tar en ekstra runde på symaskina.
Det som er vanskelig med å handle over nett, er jo nettopp dette med å få tatt på klærne og prøvd de. Man må bare ta sjansen, finne frem målebånd, lese NØYE hva det står om plagget, måle og krysse fingrene. Enkelte vintageklær er alt for dyre, syns jeg, med mindre det er noe helt spesielt. Og ja, ting kan bli sittende fast i tollen og bli enda dyrere, (snakker av erfaring) men enkelte ganger så er det verdt det.
Så hva ser dere lesere etter da? Har dere noen tips dere vil dele?
Translation: I’m just asking my readers what they look for when they buy vintageclothing. Any tips you want to share with me?
Hvem vil vel ikke ha disse??? De mintgrønne er bare elsk! <3
Translation: Some lovely shoes from Swedish Hasbeens! I want the ones in mint green <3 Which one did you readers like?
To innkjøp fra Etsy ventes i posten:
http://www.etsy.com/shop/FrauleinMarlene
Drakt fra 40- 50- tallet i brunt med røde detaljer.
http://www.etsy.com/shop/SmallEarthVintage
Kort pleddjakka fra 50- 60- tallet, perfekt til våren og bukser med høye liv!
Translation: Two of my new Etsy finds