Fant denne perlekragen på Gina Tricot i Sverige til 149 kroner. Den er fylt med perler og kjempefin. Og ja, jeg ser litt bleik ut om nebbet, har ikke vært i form de siste dager dessverre…
Translation: I have a new pearl collar, and it’s so lovely. <3
og julemåned, her er vi igang med planlegging av førjulsmiddag og det lages lister over mat som skal lages og diverse kaker og godt som skal kokes og dyppes i sjokolade! Og i år skal jeg få til å lage karameller og knekk!!!
Vi innleder derfor dagen idag med min store Disney favoritt, nemlig “Santa’s Workshop” fra 1932.
Hva gleder dere dere mest til i desember?
Translation: Even though it’s not snow here in Oslo yet, we’re still trying to keep up our Christmas spirit by planning all the things we are going to do in December. The little clip with “Santa’s Workshop” from 1932 has been my favorite for years! 
Venter på en lekker drakt fra 40- tallet, her får dere en liten smakebit 
Kjøpt hos denne selgeren: http://www.etsy.com/shop/villavillavintage
Translation: Just bought this lovely, green suit from the 40′ at Etsy! Can’t wait to get it! 
Dita skal lansere en kleskolleksjon i Australia av alle steder!!!! Og jeg vil ha denne kjolen under på bildet her. Og jeg vil ha parfymen hennes, passer den ikke for meg, så blir den et fint blikkfang på sminkebordet mitt. Men er det noen av dere lesere som vet om parfymen i det hele tatt kommer til Norge? Har en ekkel følelse på at den nettopp ikke gjør det, så jeg får vel bare bestille den over nett…tror man kan få den i Tyskland.
Translation: Dita is launching a dress collection in Australia and I want this dress on the picture. I want her perfume as well, but I got a bad feeling that it’s not coming to Norway. Is there someone of you readers that knows if I can get it online?
Ina bak bloggen www.mewkid.net har en give away som pågår fram til 29. november her: http://mewkid.net/liten-forjulsgave-til-dere/
Dere kan vinne blomsterte fra Pucca og leppestift fra Lime Crime!
Hvordan delta?
1. Smett innom Kipekee.no og fortell meg hvilke tre ting fra nettbutikken som står øverst på din ønskeliste derfra
2. “Like” Facebooksiden til Kipekee (om du har facebook, såklart)
3. Spre det glade budskap om Giveawayen (blogg, facebook, twitter osv)
4. Fortell meg når du har gjort alt eller noe av dette, i kommentarfeltet
Lykke til!
Translation: Sorry, this is only for the norwegian readers!
Igår var det kundekveld hos Lush, arrangert av Ina bak bloggen www.mewkid.net
Det var så koselig å se igjen masse kjente, skravle, le, lukte på alle de gode produktene, handle litt og selvfølgelig tulle masse!!!!!
Jeg hadde på meg bluse og foldeskjørt som er vintage, samt mammas gamle strømper, tror ikke de syns på bildet dessverre.
Jeg kommer også til å legge ut artikkel på www.gudinne.no fra kvelden og jeg kan også fortelle at jeg har begynt å lage små videoer som jeg laster opp etterhvert, også på gudinne.no
Dagene er fylt opp med jobb, skole, mann, hund, blogg og diverse, men det går på et hvis allikevel.
Translation: Went to customers night at Lush! It was so nice to meet up with friends, do some shopping, laughing and just have fun! I’ve also done some little videos for www.gudinne.no, in norwegian, but I might do a video where I speak english, well see!
Jeg har nesten slutta å gå i bruktbutikker. Syns en del av butikkene begynner å få dårlig utvalg, altfor dyre priser og sur betjening. For mange om beinet, for mye repro. Men det er min mening. Jeg finner det meste på Etsy og klarer rett og slett ikke å få favorittlista til å gå nedover. Selvfølgelig er det alltid en risiko, plagget kan være dårligere enn det som er nevnt, brått kommer det toll i tillegg, men jeg har hatt flaks, superflaks! Siste billige innkjøp til litt over hundrelappen ble denne fine blusen med broderier. Fra 70- tallet, men jeg syns den godt kunne vært tatt rett ut fra 40- tallet. Og den passer perfekt til det grønne kuppet mitt som snart kommer dalende ned i postkassa.
Translation: I can’t get enough of Etsy. It’s the perfect place, so perfect that I almost stopped thrifting through the vintageshops. The clothes is getting more expensive, the selection of clothes is not what it used to be and there are too many people that want some of the same stuff that I’m looking for. So yes, my favorites at Etsy are getting bigger and bigger. My latest purchase is this beautiful blouse from the 70′s that easily could be from the 40′s. And it will fit perfect to the green outfit that I’m waiting for.