Snart juni…og lista er på plass!

Posted on May 20, 2013 by admin

Akkurat for slutten av mai- måned + juni- måned så må jeg bare lage en liste. Det er så mye som skal fikses og ordnes både hjemme og reisemessig at hele jeg kommer til å vibrere av glede!

* Være med på utdelingen av vitnemålet mitt i Rådhuset.
* Kjøpe en ny, stor koffert til New Orleans- turen. Jeg har også tittet på noen fine train cases fra 40- tallet!
* Sørge for reisegarderobe, deriblant denne snertne shortsen med krabber på fra SwellDameAccessories. Sydd etter et mønster fra 50- tallet.

* Tegne det nye kjøkkenet, jupp ikke helt nytt, men det blir forandringer.
* Finne en weekendtur for meg og Tommy.
* Bestille time for en ny scarfication, tenker å gjøre den med inkrubbing.
* Forhåpentligvis få tatt en ny tattovering.
* Feire leilighetskjøpet til en god venninne. Hurra!
* Få fikset forbremsen på sykkelen fra 1947.
* Skal på Kampen Swing Night 7. juni. (mere info kommer)
* Få minibadekaret på plass og få kjøpt inn en haug med badebomber fra Lush!

Ellers sikler jeg på noen nye bukser og noen nye sommersko. Har allerede sett meg ut de jeg vil ha, men det får dere i tilfelle se senere.

Translation: The last of May month and June is gonna be busy, so I just had to make a list. Ok, I love lists!!!!

Siste uke gjennom instagram

Posted on May 20, 2013 by admin

Nok en ny uke, her er min siste gjennom instagram. Vil dere følge meg der, så heter jeg rakelteresa.

Smokey var hos hundefrisøren og rett i nærheten ligger disse fargerike bygningene.

Fikk denne fine, lille hatten i posten.

Kos med Makrell.

Fikk nok en hodepynt i posten, denne gangen med fjær.

Lagde 17. mai- kake.

Gjorde meg klar til konsert med Ruby Ann, som var knallbra! En av de bedre kveldene på lenge.

Rio Bravo på scenen.

Ruby Ann på scenen.

17. Mai på Karl Johan.

Lørdagen var supervarm og jeg benyttet sjansen til å gå på en liten handletur.

På Kampen.

Fant frem alle sommerblomstene til å ha i håret.

Søndag var også en varm dag og vi gikk først til ruinparken i Gamlebyen og deretter til Birkelunden på Løkka.

Sofienberg- parken.

På vei hjem.

Translation: My latest week through instagram, if you wanna follow me there, I’m rakelteresa.

Siste uke gjennom instagram

Posted on May 13, 2013 by admin

Siste uka mi gjennom instagram, vil dere følge meg der, så heter jeg rakelteresa.

Fikk besøk av Lene som hadde med seg masse urter!

Gikk over Stortorvet og så alle de fine blomstene.

Kirsebærtrærne blomstret endelig i gata vår.

Tommy og Smokey okkuperte hver sin halvdel i senga en kveld! <3

Gikk en tur i Botaniske Hage.

Spiste is på Dolce Vita.

Drakk kaffe på Kampen Bistro hvor deres fine uteterrasse hadde åpnet.

Vårkåpa kom på, en 30- talls sak i marineblå farge.

Tilbrakte nesten hele søndagen hos fine Kaniita med masse hjemmelaget mat og litt sying. Hun hadde denne fine stolen og dette flotte skapet.

Translation: My latest week through instagram.

Ruby Ann på The Crossroad Club!

Posted on May 9, 2013 by admin

Den 16. mai så spiller Ruby Ann på The Crossroad Club her i Oslo! Endelig skal man få se henne live, det blir en fin kveld med flotte venninner, kjoler og dans som innledes til 17. Mai!

Ses vi der?

Translation: I’m so excited cause this lovely lady is playing in Oslo the 16th of May!

Nye shades

Posted on May 9, 2013 by admin

Har kjøpt to par nye solbriller, de sorte cateye med blankt glass er veldig kule, og de andre litt 50/60- talls inspirerte har leopardmønster på rammen. Disse blir nok med i kofferten til New Orleans!

Translation: New sunglasses!

Fri, sol og tirsdagsantrekk

Posted on May 9, 2013 by admin

Tirsdag var fridag etter arbeidshelg, men på plakaten sto det en tur til tannlegen kl. 0900!!! Null hull denne gangen og et år til neste gang! Puh!

Vel hjemme igjen så var det hente å Smokey og kjøre henne til hundeklippen hun hadde, sommerfrisyren er klar med andre ord!

Antrekket for dagen ble skjørt, bluse og jakke.

Jakka er original fra 40- tallet, skjørtet er også fra 40- tallet, tilhører en svart drakt og blusen er sydd på Møre Konfeksjonsfabrikker på 50- tallet engang. Solbrillene husker jeg ikke hvor er fra.

Translation: My Tuesday outfit!

Siste uke gjennom instagram

Posted on April 29, 2013 by admin

Her er siste uka mi gjennom min Iphone, vil dere følge meg på instagram, så heter jeg rakelteresa.

Hadde hyggelig middagsbesøk på mandag.

Bakte brød.

Holdt på å bli skikkelig dårlig, men klarte heldigvis å avverge det med masse hvile, c- vitaminer og fullstendig ro.

Oslo- grafitti.

Kjøpte oss en gammel, fin stol.

Fikk fine dusjsåper av Tommy.

Og fikk denne søte stråhatten med på kjøpet av stolen, den blir fin i sommer.

Fylte leiligheten med blomster.

Translation: My latest week through instagram contained flowers, grafitti and some more.

Ny stol i stua

Posted on April 27, 2013 by admin

Etter en liten jakt i noen uker nå etter en gammel lenestol i stua, så fant jeg den på bruktbutikken rett rundt hjørnet! I herlig blomsterstoff, med fine armlener og veldig pent brukt. Bak på stolen er det originale stoffet, litt gøy syns jeg! Stolen er fra 40- 50- tallet.

Translation: Bought this beautiful chair yesterday.

Snapshots!

Posted on April 16, 2013 by admin

Litt bilder fra leiligheten…

Fikk denne fine duken av Cathrine da hun hadde vært på Tenerife. Sukkerskåla er urgammel.

Roser i gangen, vet dere at Mester Grønn har fått seg en klubb hvor man kan melde seg på via sms og få gode tilbud? Det er der rosene kommer fra.

Brødbaking x3 per uke, og de gamle, fine kjelene mine. Mye bedre enn dagens skal jeg si dere!!!

Gammel kaffeboks etter bestemor.

Deler av et veldig gammelt servise fra tidlig 1900- tall. Har til og med en suppeterin til.

Den nye kjolen min fra 40- tallet. Innvies herved på onsdagsmiddag med jentene!

Mitt fine Gil Elvgren- bilde som jeg fikk i bursdagsgave henger nå i gangen. Jeg har et til, men har tatt det ned for en stund, må ha litt forandring.

Denne gamle pidestallen er etter tante Inga som døde i 1944. Hun hadde blomster på den, jeg har kamferskrinet mitt og porselenshundene mine.

Gamle, fine kofferter får man aldri nok av.

De flotte, deadstock, vintage skoene mine fra 40- tallet. Håndsydde og ubrukte. Et helvete å få på seg og få videt de ut, eget innlegg om hvordan kjøpe gamle sko kommer.