Siste uka gjennom min iphone og instagram- konto.
Fant disse gamle krydderkrukkene “gjemt” på loftet.
Nydelig tapet.
Fikk sko fra Rocket Originals, dessverre for store så de må byttes.
Tilbrakte fredagskvelden med en gjeng jenter og en de flasker vin.
Kjøpte denne kjempefine, deadstock vintage kjolen.
Translation: My latest week through instagram.
Jeg har kjøpt noen superfine, glassplugger fra Pinpoint Piercing. Disse er fra Glasswearstudios og plugger i grønt har jeg ønsket meg lenge. De andre blomstene har en søt liten marihøne på seg, passer perfekt da jeg har en liten marihøne- tatovering i nakken.
På onsdag tok jeg turen innom Marita- butikken og fant denne fine, gamle, broderte vesken til 55 kr!! Passe stor og like fin, så den fikk bli med hjem til samlinga. Den lille hvite er perfekt for sommer’n og er kjøpt på Etsy.
Translation: My new glassplugs and purses. 
Forrige søndag hadde vi en avtale med Ina og Åsmund. Vi møttes på Birkelunden for å rusle rundt og titte på ting, skravle, drikke kaffe og nyte sola.
Jeg falt for denne gnomen, men den fikk bli igjen.
Åsmund og Tommy ventet tålmodig på oss kvinnfolk i sola!
Disse bildene her er rålekre, og en av de som ikke syns på bildet her ble min. Hintet er grønt og New York og kommer til å passe utmerket når soverommet er ferdig pusset opp til uka.
Vi tok turen innom Cocoa også, samt en matbit på Vespa. Noen flere bilder ligger på min instagram.
Ina var superfin i gul kjole fra HotNok.
Etterpå gikk vi rundt på Rodeløkka og beundret gamle, fine hus og snakket om hvordan det ville vært å bodd sånn. Vi gikk forbi denne fine døra.
Etterpå trasket vi hvert til vårt etter en veldig koselig dag. Vil dere se mer bilder fra søndagen, så kan dere klikke dere inn hos Ina.
Translation: Our Sunday with Ina and Åsmund.
Jeg skulle egentlig skrevet dette innlegget i forrige uke, men glemte det litt bort i farta! Sorry! Jeg har tenkt å skrive litt om noen av mine favorittbutikker og steder å spise i Oslo, for dere som kanskje ikke er så kjente eller som vil prøve nye steder! Vi begynner med butikker som har klær og litt møbler, spisesteder og kafeer kommer i eget innlegg senere.
Vintage/ secondhand- butikker:
Uff Underground i Storgata 1:
Ned en trapp og man finner en hel haug av vintagetøy i alle farger og prisklasser. Veldig mye 60, 70- og noe 80- tall, men innimellom finner man noe fra både 40- og 50- tallet. Koselige folk som jobber der, men regn med å måtte pløye igjennom masse tøy, her er det kjempemye! Det var her jeg fant min fine, røde vintagekåpe.
Fretex i Smalgangen på Grønland:
Denne lille Fretex’en har faktisk klart å ha noen skatter og den er alltid full av folk! Vel verdt et besøk for det, og det hender jeg leverer inn klær her også.
Reprise i Gamlebyen, Schweigaardsgt.52:
Siden jeg bodde mange år i Gamlebyen, så har jeg alltid vært glad i denne bydelen. Søte kafeer og en liten vintageskatt av en butikk. Her har jeg funnet både vesker og kjoler og innehaveren er superhyggelig. Har mye 60- og 70- tall, men kan også ha både nyere og litt eldre ting.
Fretex Unika i Markveien 51 på Løkka:
En litt dyrere og mer spesiell Fretex- butikk, her kan man finne alt fra designerklær til 50- tallet. Jeg personlig syns at det har blitt mindre av 50- tallet og mer 70- 80- tall. Vel verdt et besøk for det! De har også møbler og småting og en herreavdeling.
Frøken Dianas Salonger i Markveien 33 på Løkka:
Elsk, elsk, elsk! Denne butikken bugner av herlige ting og tang, samt klær, smykker og vesker, og ekstra stort pluss for koselige betjening i butikken og for at man kan ha med hund! Yay! Butikken er som å komme inn i et slags hjem, det er personlig og ta dere god tid, her finner man noe overalt!
Marita- butikken i Markveien 67 på Løkka:
I denne butikken er det mest møbler, kjøkkenting, bøker og mye annet krimskrams, men her kan man virkelig gjøre det store kuppet! I kjelleren er det masse møbler fra ulike tiår og prisene er ikke så verst. Jeg har handlet en del der, og stikker stadig vekk innom.
Translation: Just a little guide to several vintageshops in Oslo.
Her kommer noen bilder på den flotte, nye kåpa mi! Fant den hos Uff Underground og den har det perfekte snittet, rødfarge, detaljer, knapper! Tipper den er fra sen 30- tall, tidlig 40- tall.
Translation: My new, vintage coat is so fab!
Siste uka mi på instagram, der kan dere følge meg under rakelteresa.
Startet mandag med fri fra jobb og musli med vaniljeyoughurt.
Fikk også noen bursdagsgaver på etterskudd fra broder’n og dama, deriblant en bok om New York! Jess, jeg skal til New York når våren kommer!
Gikk ut og spiste lunsj med Cathrine, hadde rullet opp håret på pincurls når det var vått og resultatet ble kjempebra!
Hørte masse på gammel vinyl.
Våknet opp til nytt kuldesjokk på tirsdag og ingen ville ut av senga.
Smokey <3
På t- banen på vei hjem fra jobb, sola skinte og det var veldig fint ute.
En skikkelig søt kopp, skål og tallerken fra broder’n og dama i bursdagsgave. Fikk også et lite fat, men det har jeg ikke tatt bilde av enda.
Går fortsatt og lurer på hvor denne lampa skal få plass?
Pynta seg til å gå ut med jentene på fredag kveld.
Cafe Bacchus.
Deilig pai med pære og karamell.
Avsluttet kvelden på Kampen Bistro hvor denne fine lampa sto.
Våknet på lørdag til snø.
Tuslet en tur i sentrum og smatt innom Uff Underground hvor denne fine kjolen i ull hang, men for klumpete stoff til å bruke på en kjole og dog for kort for min smak.
Tommy og jeg gikk for å se “Hobbiten” som var bra, men ikke like magisk som “Ringenes Herre”.
Vel hjemme hang jeg opp den nye fine kåpa mi som jeg kjøpte på Uff Underground. Sen 30- tall- tidlig 40- tall, perfekt innsvingt med lekre knapper og fine detaljer.
Jeg beundret de fine, vintage glassknappene fra Tyskland, laget på 50- tallet en gang. Innkjøpt på Etsy for å bytte ut de andre på den gule kåpa. Har dessverre mistet noen, så da måtte jeg kjøpe nye.
Skodille på vintagesko! Fant disse også på lørdag, satt perfekt!
Translation: My latest week through instagram, you can follow me there under rakelteresa.
Kjøpte denne søte, fløyelsoverdelen i Stockholm på Odenplan i en secondhand butikk.
Og her om dagen på Fretex Unika fant jeg denne Marius- genser’n til den nette sum av 249 kr!
Og her i heimen har vi endelig fått satt opp en bokhylle til alle figurene til meg og Tommy, istedenfor det metall/ glasskapet vi hadde! 
Tok meg også en liten tur på Etsy som resulterte i to kjoler!!! Her er den ene av dem, kjøpt her.
Translation: A little bit of shopping…. 
Oi! Dette ble litt av en uke, så here goes i to deler.
Våknet opp på fridagen min til et lite snødekt teppe. Det forsvant og ble til slaps selvfølgelig.
En liten halloweenbelysning hjemme.
Jeg gjorde meg klar til Stockholm.
Og dro sammen med to fininger, nemlig Cathrine og Tommy.
Cathrine hadde absinthe med, men den smakte ikke jeg på!
I Stockholm gikk turen innom Sivletto hvor Tommy kjøpte bukse og jeg pomade. Elsker boksen!
Jeg passet også på å kjøpe 10 esker med Salta Katten!
Og fredagen ble avsluttet med pina colada.
Del 2 kommer om noen dager.
Translation: This week has been full with snow, work, pina colada, trip to Stockholm, Sivletto and some more. Part 2 in a few days.
På Kampen ligger det en liten, søt butikk med brukte ting. Aner ikke helt hva formålet går til, men de som jobber der er gamle pensjonister som steker vafler og koker kaffe. På mine kveldsrunder med Smokey så går vi ofte forbi, så jeg får snusa litt i vinduene.
Takket være min supersnusenese, så fikk jeg denne lampa til en hundrelapp. Falt for skjermen med sin vridde drapering og perler. Lampefoten skal byttes ut med en i onyx som ligger på loftet.
Nå pryder den sybordet mitt sammen med arbeidslampa og på natta hvisker de sammen!
Translation: Got this supercute lamp on a secondhand shop yesterday!
Tok turen innom Uff Underground på lørdag og fant denne søte blusen med blåbroderte blomster og blonder.
Bluse: Uff Underground
Bukse: Vivien Of Holloway
Translation: My new beautiful blouse, bought at a vintageshop.